YOU SAID:
After cutting some moves to the right and then celebrating the golden gold. It's not a cover. Merkurich entered the move line. Diem's gaze is absent. And you don't have any sense and you're angry but you're not open.
INTO JAPANESE
右にいくつかの動きを切った後、黄金の金を祝いました。カバーではありません。メルクリッヒが動きのラインに入りました。ディエムの視線は欠落しています。そして、あなたは何のセンスもなく、怒っていますが、オープンではありません。
BACK INTO ENGLISH
After cutting a few moves to the right, celebrated the golden gold. Not a cover. Mercklich entered the line of the movement. Diem's gaze is missing. And you are angry, but not open, without any sense.
INTO JAPANESE
右に数手切った後、金を祝った。カバーではありません。メルクリッヒは動きのラインに入りました。ディエムの視線が欠けています。そして、あなたは怒っていますが、開いておらず、意味がありません。
BACK INTO ENGLISH
After a few cuts to the right, you celebrate gold. Not a cover. Mercklich has entered the line of motion. Diem's gaze is missing. And you're angry, but not open, and there's no point.
INTO JAPANESE
右に数回カットした後、金メダルを祝います。カバーではありません。メルクリッヒが動きのラインに入りました。ディエムの視線がありません。そして、あなたは怒っていますが、オープンではなく、意味がありません。
BACK INTO ENGLISH
After a few cuts to the right, you celebrate the gold medal. Not a cover. Mercklich gets in the line of the move. No Diem gaze. And you're angry, but not open, no sense.
INTO JAPANESE
右に数回カットした後、金メダルを祝います。カバーではありません。メルクリッヒが動きのラインに入ります。ディエムの視線はありません。そして、あなたは怒っていますが、オープンではありません。意味がありません。
BACK INTO ENGLISH
You celebrate gold after a few cuts to the right. Not a cover. Mercklich gets in the line of the move. No Diem gaze. And you're angry but not open. It makes no sense.
INTO JAPANESE
右に数回カットした後、金メダルを祝います。カバーではありません。メルクリッヒが動きのラインに入ります。ディエムの視線はありません。そして、あなたは怒っていますが、オープンではありません。意味がありません。
BACK INTO ENGLISH
You celebrate gold after a few cuts to the right. Not a cover. Merklich gets in the line of the move. No Diem gaze. And you're angry but not open. It makes no sense.
INTO JAPANESE
右に数回カットした後、金メダルを祝います。カバーではありません。メルクリッヒが動きのラインに入ります。ディエムの視線はありません。そして、あなたは怒っていますが、オープンではありません。意味がありません。
BACK INTO ENGLISH
You celebrate gold after a few cuts to the right. Not a cover. Mercklich gets in the line of the move. No Diem gaze. And you're angry but not open. It makes no sense.
INTO JAPANESE
右に数回カットした後、金メダルを祝います。カバーではありません。メルクリッヒが動きのラインに入ります。ディエムの視線はありません。そして、あなたは怒っていますが、オープンではありません。意味がありません。
BACK INTO ENGLISH
You celebrate gold after a few cuts to the right. Not a cover. Merklich gets in the line of the move. No Diem gaze. And you're angry but not open. It makes no sense.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium