YOU SAID:

After her mother's death, the infant Annette suddenly gains the ability to sing using her mother’s voice which is used to haunt Henry.

INTO JAPANESE

彼女の母親の死後、幼児のアネットは突然、ヘンリーを悩ませるために使用される母親の声を使って歌う能力を獲得します。

BACK INTO ENGLISH

After her mother's death, Toddler Annette suddenly gains the ability to sing with her mother's voice, which is used to annoy Henry.

INTO JAPANESE

彼女の母親の死後、幼児アネットは突然、ヘンリーを悩ませるために使用される母親の声で歌う能力を獲得します。

BACK INTO ENGLISH

After her mother's death, Toddler Annette suddenly gains the ability to sing in her mother's voice, which is used to annoy Henry.

INTO JAPANESE

彼女の母親の死後、幼児アネットは突然、ヘンリーを悩ませるために使用される母親の声で歌う能力を獲得します。

BACK INTO ENGLISH

After her mother's death, Toddler Annette suddenly gains the ability to sing in her mother's voice, which is used to annoy Henry.