YOU SAID:
After many translations, this phrase will become nonsense.
INTO JAPANESE
多くの翻訳の後このフレーズはナンセンスになります。
BACK INTO ENGLISH
After the many translations of nonsense in this phrase.
INTO JAPANESE
後でこの句はナンセンスの多くの翻訳。
BACK INTO ENGLISH
After this phrase nonsense of a translation.
INTO JAPANESE
後翻訳のこのフレーズはナンセンス。
BACK INTO ENGLISH
After the translation of this phrase is nonsense.
INTO JAPANESE
この句の翻訳後はナンセンスです。
BACK INTO ENGLISH
After the translation of this phrase is nonsense.
Come on, you can do better than that.
