YOU SAID:
After Virginia hears this story, she meets Vader. He went to school without a military compass, but reached 11.
INTO JAPANESE
この話を聞いたバージニアは、ベイダーと出会う。彼は軍用コンパスを持たずに学校に通っていたが、11歳になった。
BACK INTO ENGLISH
After hearing this story, Virginia meets Bader, who turns 11 and goes to school without a military compass.
INTO JAPANESE
この話を聞いた後、バージニアは、軍用コンパスを持たずに学校に通う11歳になるベイダーと出会う。
BACK INTO ENGLISH
After hearing this story, Virginia meets Vader, an 11-year-old boy who goes to school without his military compass.
INTO JAPANESE
この話を聞いた後、バージニアは軍用コンパスを持たずに学校に通う 11 歳の少年、ベイダーと出会います。
BACK INTO ENGLISH
After hearing this story, Virginia meets Vader, an 11-year-old boy who goes to school without his military compass.
That didn't even make that much sense in English.
