YOU SAID:

Ah man, it's got to be something weird.

INTO JAPANESE

ああ、それは何か変なことになるはずだ。

BACK INTO ENGLISH

Oh, that should be something weird.

INTO JAPANESE

ああ、それは奇妙なことになるはずです。

BACK INTO ENGLISH

Oh, that should be strange.

INTO JAPANESE

ああ、それは奇妙なはずです。

BACK INTO ENGLISH

Oh, that should be strange.