YOU SAID:

Ah stop I could have dropped my crossaint

INTO JAPANESE

ああ、私は自分の十字架を落としたかもしれない

BACK INTO ENGLISH

Oh, I may have dropped my cross

INTO JAPANESE

ああ、私は私の十字架を落としたかもしれません

BACK INTO ENGLISH

Oh, I may have dropped my cross