YOU SAID:

AH! Stop, I could've dropped my croissant!

INTO JAPANESE

ああ！やめなさい、私は私のクロワッサンを落としたかもしれない！

BACK INTO ENGLISH

Oh! Stop, I might have dropped my croissant!

INTO JAPANESE

ああ！やめろ、私はクロワッサンを落としたかもしれない！

BACK INTO ENGLISH

Oh! Stop, I might have dropped the croissant!

INTO JAPANESE

ああ！やめなさい、私はクロワッサンを落としたかもしれません！

BACK INTO ENGLISH

Oh! Stop, I may have dropped the croissant!

INTO JAPANESE

ああ！やめなさい、私はクロワッサンを落としたかもしれません！

BACK INTO ENGLISH

Oh! Stop, I may have dropped the croissant!