YOU SAID:

Ah, welcome! I hope you're prepared for an unforgettable luncheon!

INTO JAPANESE

ああ、ようこそ！忘れられないランチになるよう準備万端でお待ちしています！

BACK INTO ENGLISH

Welcome! We're ready to serve you an unforgettable lunch!

INTO JAPANESE

ようこそ！思い出に残るランチをご用意しております！

BACK INTO ENGLISH

Welcome! We're looking forward to serving you a memorable lunch!

INTO JAPANESE

ようこそ！思い出に残るランチをご提供できることを楽しみにしております！

BACK INTO ENGLISH

Welcome! We look forward to serving you a memorable lunch!

INTO JAPANESE

ようこそ！思い出に残るランチをご提供できることを楽しみにしております！

BACK INTO ENGLISH

Welcome! We look forward to serving you a memorable lunch!