YOU SAID:

Ahmed's hair is poking oit of his hat

INTO JAPANESE

アーメドの髪は彼の帽子をつついている

BACK INTO ENGLISH

Ahmed's hair is lining his hat

INTO JAPANESE

アーメドの髪が彼の帽子を裏打ちしている

BACK INTO ENGLISH

Ahmed hair is lining his hat

INTO JAPANESE

アーメド髪は彼の帽子の裏地です

BACK INTO ENGLISH

Ahmed hair is the lining of his hat

INTO JAPANESE

Ahmed髪は彼の帽子の裏地です

BACK INTO ENGLISH

Ahmed hair is the lining of his hat