YOU SAID:

aig big cig dig eig fig gig hig iig jig kig lig mig nig oig pig qig rig sig tig uig vig wig yig zig double u

INTO JAPANESE

aig big cig dig eig fig gig hig iigジグキッグリグミグニッグオイッグピッグqigリグsig tig uig vigウィッグイグジグダブルu

BACK INTO ENGLISH

aig big cig dig eig fig gig hig iig jig kiggly gummy gnig eyig pig pig qig rig sig tig uig vig wigguiggu double u

INTO JAPANESE

aig big cig dig eig fig gig hig iigジグキッググミグニッグeyig pigブタqig rig sig tig uig vig wigguigguダブルu

BACK INTO ENGLISH

aig big cig dig eig fig gig hig iig Jig kick go mig nig eyig pig pig qig rig sig tig uig vig wigguiggu double u

INTO JAPANESE

aig big cig dig eig fig gig hig iigジグキックgo mig nig eyig豚ブタqig rig sig tig uig vig wigguigguダブルu

BACK INTO ENGLISH

aig big cig dig eig fig gig hig iig jig kick go mig nig eyig pig pig qig rig sig tig uig vig wigguiggu double u

INTO JAPANESE

aig big cig dig eig fig gig hig iigジグキックマイグマグ豚ブタqig rig sig tig uig vig wigguigguダブルu

BACK INTO ENGLISH

aig big cig dig eig fig gig hig iig jig kick miag mug pig pig pig qig rig sig tig uig vig wigguiggu double u

INTO JAPANESE

aig big cig dig eig fig gig hig iigジグキックmiagマグカップ豚ブタqig rig sig tig uig vig wigguigguダブルu

BACK INTO ENGLISH

aig big cig dig eig fig gig hig iig jig kick miag mug cup pig pig qig rig sig tig uig vig wigguiggu double u

INTO JAPANESE

aig big cig dig eig fig gig hig iigジグキックmiagマグカップ豚ブタqig rig sig tig uig vig wigguigguダブルu

BACK INTO ENGLISH

aig big cig dig eig fig gig hig iig jig kick miag mug cup pig pig qig rig sig tig uig vig wigguiggu double u