YOU SAID:
Ain't nothin' but a heart break.
INTO JAPANESE
nothin 'ではなく、心が痛む。
BACK INTO ENGLISH
Nothin ', not my heart.
INTO JAPANESE
Nothin '、私の心ではありません。
BACK INTO ENGLISH
Nothin ', not my heart.
That didn't even make that much sense in English.