YOU SAID:

Air, earth, fire, water, metal, snow, darkness, and light the eight elements.

INTO JAPANESE

空気、土、火、水、金属、雪、暗闇、そして8つの要素を明るくする。

BACK INTO ENGLISH

Light up the air, earth, fire, water, metal, snow, darkness, and the eight elements.

INTO JAPANESE

空気、土、火、水、金属、雪、闇、そして8つの要素を照らしなさい。

BACK INTO ENGLISH

Air, Earth, fire, water, metal, snow, darkness, and eight elements shine.

INTO JAPANESE

空気、地球、火、水、金属、雪、闇と 8 つの要素を照らします。

BACK INTO ENGLISH

It illuminates the eight elements, air, earth, fire, water, metal, snow, darkness.

INTO JAPANESE

それは、空気、土、火、水、金属、雪、暗闇の8つの要素を照らします。

BACK INTO ENGLISH

It is air, soil, illuminate the 8 elements of fire, water, metal, snow and darkness.

INTO JAPANESE

それは空気、土、火、水、金属、雪と闇の 8 要素を点灯します。

BACK INTO ENGLISH

It air, Earth, fire, water, metal, snow and darkness of 8 light elements.

INTO JAPANESE

それは空気、地球、火、水、金属、雪と闇の8つの光の要素です。

BACK INTO ENGLISH

It is the elements of air, Earth, fire, water, metal, snow and darkness of light.

INTO JAPANESE

それは空気、地球、火、水、金属、雪と光の闇の中の要素です。

BACK INTO ENGLISH

It is an element in the darkness of air, earth, fire, water, metal, snow and light.

INTO JAPANESE

空気、地球、火、水、金属、雪と光の闇の中の要素です。

BACK INTO ENGLISH

It is the elements of air, Earth, fire, water, metal, snow and light the darkness.

INTO JAPANESE

それは空気、地球、火、水、金属、雪の要素であり、暗闇の光です。

BACK INTO ENGLISH

It is the elements of air, Earth, fire, water, metal, snow, dark light.

INTO JAPANESE

それは空気、地球の要素、火、水、金属、雪、暗い光。

BACK INTO ENGLISH

It's the elements of air, Earth, fire, water, metal, snow, dark light.

INTO JAPANESE

それは空気、地球、火、水、金属、雪、暗い光の要素です。

BACK INTO ENGLISH

It is the elements of air, Earth, fire, water, metal, snow, dark light.

INTO JAPANESE

それは空気、地球の要素、火、水、金属、雪、暗い光。

BACK INTO ENGLISH

It's the elements of air, Earth, fire, water, metal, snow, dark light.

INTO JAPANESE

それは空気、地球の要素、火、水、金属、雪、暗い光。

BACK INTO ENGLISH

It's the elements of air, Earth, fire, water, metal, snow, dark light.