YOU SAID:

Akira Silverdragon, queen of the forest Loranthia, mother of dragons, goddess of creation, will awaken from the eon of slumber, into the new age and bring about peace to her warring children.

INTO JAPANESE

明 Silverdragon、Loranthia、龍の母、女神創造の森の女王、新しい時代に、眠りのイーオンから目覚めさせ、戦国子どもたちに平和をもたらします。

BACK INTO ENGLISH

Akira from aeons of sleep awakens Silverdragon, Loranthia, Dragon mother of the goddess created the forest Queen, new era, brings peace to the warring children.

INTO JAPANESE

明永劫の眠りから目覚めさせる Silverdragon、Loranthia、女神のドラゴンの母作成森林女王、新しい時代が戦国の子供たちに平和をもたらします。

BACK INTO ENGLISH

Akira Silverdragon awaken from eternal sleep, Loranthia, Goddess of the Dragon mother created the forest Queen, new age brings peace to warring children.

INTO JAPANESE

明 Silverdragon Loranthia 永遠の眠りから目を覚ます、ドラゴンの母の女神作成森林女王、新しい時代が戦国の子供たちに平和をもたらします。

BACK INTO ENGLISH

A. to wake up from the sleep of eternal Silverdragon Loranthia, Dragon Mother Goddess created the forest Queen, new era brings peace to children of the warring States.

INTO JAPANESE

永遠 Silverdragon Loranthia、ドラゴンの母なる女神の眠りから目を覚ますに A. 作成森林女王、新しい時代が戦国の子供たちに平和をもたらします。

BACK INTO ENGLISH

Eternal Silverdragon Loranthia, Dragon mother would wake up from the sleep of the goddess A. created the forest Queen, new era Samurai kids peace brings.

INTO JAPANESE

永遠の Silverdragon Loranthia ドラゴン母なる女神 A. 作成森林女王、侍の子供たちの平和をもたらす新しい時代の眠りからウェイク アップ。

BACK INTO ENGLISH

Silverdragon Loranthia Dragon mother of eternal becoming goddess A. created the forest Queen, wake up from the sleep of children of peace to bring a new era.

INTO JAPANESE

永遠なる女神 A. の Silverdragon Loranthia ドラゴン母作成森の女王、平和の新しい時代をもたらす子供の眠りから目を覚ます。

BACK INTO ENGLISH

Wake up from the sleep of children bring a new era of peace, eternal goddess A. Silverdragon Loranthia Dragon mother creating a forest Queen.

INTO JAPANESE

子供の眠りから目を覚ますは、平和、永遠の女神 A. Silverdragon Loranthia ドラゴン母女王のフォレストを作成するの新しい時代をもたらします。

BACK INTO ENGLISH

Wake up from the sleep of the child that brings a new era to create a forest of the Queen of peace, the eternal goddess A. Silverdragon Loranthia Dragon mother.

INTO JAPANESE

平和、永遠の女神 A. Silverdragon Loranthia ドラゴン母の女王のフォレストを作成する新しい時代をもたらす子供の眠りから目を覚ます。

BACK INTO ENGLISH

Wake up from the sleep of children bring a new era to create a forest of the Queen of peace, the eternal goddess A. Silverdragon Loranthia Dragon mother.

INTO JAPANESE

子供の眠りから目を覚ますは、平和、永遠の女神 A. Silverdragon Loranthia ドラゴン母の女王のフォレストを作成する新しい時代をもたらします。

BACK INTO ENGLISH

Wake up from the sleep of the child that brings a new era to create a forest of the Queen of peace, the eternal goddess A. Silverdragon Loranthia Dragon mother.

INTO JAPANESE

平和、永遠の女神 A. Silverdragon Loranthia ドラゴン母の女王のフォレストを作成する新しい時代をもたらす子供の眠りから目を覚ます。

BACK INTO ENGLISH

Wake up from the sleep of children bring a new era to create a forest of the Queen of peace, the eternal goddess A. Silverdragon Loranthia Dragon mother.

INTO JAPANESE

子供の眠りから目を覚ますは、平和、永遠の女神 A. Silverdragon Loranthia ドラゴン母の女王のフォレストを作成する新しい時代をもたらします。