YOU SAID:

Alan, My Darling. I love you so.

INTO JAPANESE

アラン、私のダーリン。私はあなたをとても愛しています。

BACK INTO ENGLISH

Alan, my darling. I love you so much.

INTO JAPANESE

アラン、私のダーリン。大好きです。

BACK INTO ENGLISH

Alan, my darling. I love you very much.

INTO JAPANESE

アラン、私のダーリン。大好きです。

BACK INTO ENGLISH

Alan, my darling. I love you very much.