YOU SAID:

alanis imagine all star people imma let it be

INTO JAPANESE

アラニスはオールスターピープルを想像してみてください、それをさせてください

BACK INTO ENGLISH

Alanis Imagine All Star People, let it be

INTO JAPANESE

アラニス イマジン オールスター ピープル、そのままにしておきます

BACK INTO ENGLISH

Alanis Imagine All-Star People, leave it alone

INTO JAPANESE

アラニス イマジン オールスター ピープル、放っておいてください

BACK INTO ENGLISH

Alanis Imagine All-Star People Leave Me Alone

INTO JAPANESE

アラニス・イマジン・オールスター・ピープル「リーブ・ミー・アローン」

BACK INTO ENGLISH

Alanis Imagine All Star People "Leave Me Alone"

INTO JAPANESE

アラニス・イマジン・オールスター・ピープル「リーブ・ミー・アローン」

BACK INTO ENGLISH

Alanis Imagine All Star People "Leave Me Alone"