YOU SAID:

alas as all dads fall; as all sad dads fall;

INTO JAPANESE

すべてのお父さんが落ちるように悲しい。すべての悲しいお父さんが落ちるように。

BACK INTO ENGLISH

Sad as all dads fall. As all the sad dads fall.

INTO JAPANESE

すべてのお父さんが落ちるように悲しい。すべての悲しいお父さんが落ちるように。

BACK INTO ENGLISH

Sad as all dads fall. As all the sad dads fall.