YOU SAID:

Alas, I will have to skip my meeting.

INTO JAPANESE

悲しいかな、私の会議をスキップする必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Sad need to skip the Conference, my.

INTO JAPANESE

会議をスキップする必要が悲しい私。

BACK INTO ENGLISH

I sadly have to skip the meeting.

INTO JAPANESE

私は悲しいことに会議を省略するあります。

BACK INTO ENGLISH

I was sadly omitted meeting there.

INTO JAPANESE

私は悲しいことに会議が省略されました。

BACK INTO ENGLISH

I was sadly omitted Conference.

INTO JAPANESE

私は悲しいことに会議を省略しました。

BACK INTO ENGLISH

I was sadly omitted Conference.