YOU SAID:

alex should go into tilted zone wars

INTO JAPANESE

アレックスは傾いたゾーン戦争に入るべきだ

BACK INTO ENGLISH

Alex should be in the leaning zone of the war.

INTO JAPANESE

アレックスは戦争の傾いているゾーンにいるはずだ。

BACK INTO ENGLISH

Alex should be in the war zone.

INTO JAPANESE

アレックスは戦場にいるはずだ

BACK INTO ENGLISH

Alex should be on the battlefield.

INTO JAPANESE

アレックスは戦場にいるはずだ

BACK INTO ENGLISH

Alex should be on the battlefield.