YOU SAID:

all bubble blowing babies will be beaten senselessly by everyone in this bar.

INTO JAPANESE

赤ちゃんを吹くすべてのバブルは、このバーで誰もが意味もなく倒されます。

BACK INTO ENGLISH

All bubble blowing baby in this bar who are senselessly killed by the enemy.

INTO JAPANESE

すべては意味もなく敵に殺されているこのバーで吹く赤ちゃんをバブルします。

BACK INTO ENGLISH

Everything is rather meaningless bubble baby in this bar has been killed by the enemy.

INTO JAPANESE

意味もなくバブルは、すべてこのバーで赤ちゃんが敵に殺されています。

BACK INTO ENGLISH

Without meaning bubble is all in this bar babies have been killed enemies.

INTO JAPANESE

意味もなく敵を殺した赤ちゃんがされているこのバーですべてです。

BACK INTO ENGLISH

Nothing is everything in this bar has been baby killed the enemy.

INTO JAPANESE

これですべてはないバーがずっと赤ちゃんが敵を殺した。

BACK INTO ENGLISH

In all there are no bars have been killed the enemies baby.

INTO JAPANESE

すべてのバーがずっとないがある敵の赤ちゃんが死亡しました。

BACK INTO ENGLISH

But all of the bars have been no hostile baby has died.

INTO JAPANESE

すべてのバーは敵対していないが、赤ちゃんが死亡しました。

BACK INTO ENGLISH

Not against all the bars, but the baby died.

INTO JAPANESE

すべてのバーが死亡した赤ちゃんに対してではなく。

BACK INTO ENGLISH

It is not for babies killed every bar.

INTO JAPANESE

赤ちゃんは、すべてのバーを殺されたためにです。

BACK INTO ENGLISH

Baby is to bar all killed.

INTO JAPANESE

赤ちゃんにバーのすべて殺されます。

BACK INTO ENGLISH

Baby is killed all of the bar.

INTO JAPANESE

赤ちゃんは殺されるバーのすべて。

BACK INTO ENGLISH

Babies are all bars will be killed.

INTO JAPANESE

赤ちゃんは、すべてのバーが殺されます。

BACK INTO ENGLISH

Baby is killed all of the bars.

INTO JAPANESE

赤ちゃんは殺されるすべてのバー。

BACK INTO ENGLISH

Baby's all bars will be killed.

INTO JAPANESE

赤ちゃんのすべてのバーが殺されます。

BACK INTO ENGLISH

All the bars in the baby is killed.

INTO JAPANESE

赤ちゃんのすべてのバーは殺されます。

BACK INTO ENGLISH

All the bars in the baby is killed.