YOU SAID:

All cells contain other substances besides water that help cells do what they do.

INTO JAPANESE

すべてのセルには、何か細胞を助ける水のほかに他の物質が含まれています。

BACK INTO ENGLISH

Other substances in the water all of the cells, cell or something to help as well.

INTO JAPANESE

他の物質が水ですべてのセル、セルまたは同様に何か。

BACK INTO ENGLISH

Other substances in the water all of the cells, cell or something similar.

INTO JAPANESE

他の物質が水ですべてのセル、セルまたは類似した何か。

BACK INTO ENGLISH

Other substances with water all of the cells, cell or something similar.

INTO JAPANESE

他の物質は、すべてのセル、セルまたは類似した何かの水します。

BACK INTO ENGLISH

Other substances, water all of the cells, cell or something similar.

INTO JAPANESE

他の物質は、すべてのセル、セルまたは類似した何かの水します。

BACK INTO ENGLISH

Other substances, water all of the cells, cell or something similar.