YOU SAID:
All the king's horses and all the king's men couldn't put humpty dumpty together again.
INTO JAPANESE
すべての王の馬とすべての王の兵士は、再び空腹を詰め込むことができませんでした。
BACK INTO ENGLISH
All the king's horses and all the king's soldiers could not pack the hunger again.
INTO JAPANESE
すべての王の馬とすべての王の兵士は、再び飢えを詰めることができませんでした。
BACK INTO ENGLISH
All the king's horses and all the king's soldiers could not pack the hunger again.
That's deep, man.