YOU SAID:

All confidence had his ends

INTO JAPANESE

すべて自信を持っていた彼の終了

BACK INTO ENGLISH

He had the confidence all end

INTO JAPANESE

彼はすべてのエンドの自信を持っていた

BACK INTO ENGLISH

He had confidence in the end of all

INTO JAPANESE

彼はすべての終わりに自信を持っていた

BACK INTO ENGLISH

He had a confident at the end of all

INTO JAPANESE

彼はすべての終わりに自信を持っていた

BACK INTO ENGLISH

He had a confident at the end of all