YOU SAID:

all cows like large kittens

INTO JAPANESE

大規模な子猫のようなすべての牛

BACK INTO ENGLISH

All the cows like large kittens

INTO JAPANESE

すべての牛のように大きな子猫

BACK INTO ENGLISH

As big as a cow all the kittens

INTO JAPANESE

牛と同じくらい大きいすべての子猫

BACK INTO ENGLISH

Beef as big as all the kittens

INTO JAPANESE

すべての子猫ほどの大きさの牛

BACK INTO ENGLISH

All the beef the size of a kitten

INTO JAPANESE

すべての牛肉の子猫サイズ

BACK INTO ENGLISH

Kitten sizes all beef

INTO JAPANESE

子猫サイズすべての牛肉

BACK INTO ENGLISH

All kittens size beef

INTO JAPANESE

すべての子猫サイズの牛肉

BACK INTO ENGLISH

All the kitten size beef

INTO JAPANESE

すべての子猫サイズの牛肉

BACK INTO ENGLISH

All the kitten size beef