YOU SAID:
Merry Christmas to all, and to all a good night
INTO JAPANESE
みんなに、そしておやすみにメリークリスマス
BACK INTO ENGLISH
Merry Christmas to everyone, and good night
INTO JAPANESE
みんなにメリークリスマス、そしておやすみなさい
BACK INTO ENGLISH
Merry Christmas to everyone, and good night
That didn't even make that much sense in English.