YOU SAID:

All's fair in love and Smuno.

INTO JAPANESE

すべてが愛とスムーノで公正です。

BACK INTO ENGLISH

Everything is fair with love and Sumo.

INTO JAPANESE

すべてが愛と相撲と公正です。

BACK INTO ENGLISH

Everything is love and sumo and fair.

INTO JAPANESE

すべてが愛とスモと公正です。

BACK INTO ENGLISH

Everything is love, spider and fair.

INTO JAPANESE

すべてが愛、クモ、公正です。

BACK INTO ENGLISH

Everything is love, spider, fair.

INTO JAPANESE

すべてが愛、クモ、公正です。

BACK INTO ENGLISH

Everything is love, spider, fair.