Translated Labs
YOU SAID:
all fur coat and no nickers
INTO JAPANESE
すべての毛皮のコートとないニッカー
BACK INTO ENGLISH
All fur coats and no knickers
すべての毛皮のコートとなしのニッカー
That didn't even make that much sense in English.