YOU SAID:

All ham is pork, but not all pork is ham.

INTO JAPANESE

すべてのハムは豚肉ですが、すべてではない豚肉ハムです。

BACK INTO ENGLISH

All of the ham is pork, but pork ham, but not all.

INTO JAPANESE

ハムのすべては豚肉が、豚のハム、すべてではないです。

BACK INTO ENGLISH

All of the ham pork, pig of ham, but not all.

INTO JAPANESE

ハム豚肉、ハムの豚のすべて、すべてではありません。

BACK INTO ENGLISH

All of ham pork, ham of the pig, but not all.

INTO JAPANESE

ハム豚肉、豚のハムのすべての、すべてではありません。

BACK INTO ENGLISH

Ham pork, all of the pig of ham, but not all.

INTO JAPANESE

ハム豚肉、ハムの豚のすべて、すべてではありません。

BACK INTO ENGLISH

All of ham pork, ham of the pig, but not all.

INTO JAPANESE

ハム豚肉、豚のハムのすべての、すべてではありません。

BACK INTO ENGLISH

Ham pork, all of the pig of ham, but not all.