YOU SAID:

all heads are slowly turning. the way i live concerns me

INTO JAPANESE

すべての頭がゆっくり回転しています。私の生き方は私に関係します

BACK INTO ENGLISH

All heads are rotating slowly. My way of life is related to me

INTO JAPANESE

すべてのヘッドはゆっくり回転しています。私の生き方は私と関係があります

BACK INTO ENGLISH

All heads are rotating slowly. My way of life is related to me