YOU SAID:

All in all we're just another brick in the wall

INTO JAPANESE

私たちは壁の中のただ一つのレンガです

BACK INTO ENGLISH

We are the only brick in the wall

INTO JAPANESE

私たちは壁に唯一のレンガです

BACK INTO ENGLISH

We are the only bricks on the wall

INTO JAPANESE

私たちは壁に唯一のレンガです

BACK INTO ENGLISH

We are the only bricks on the wall