YOU SAID:

All is never so grue grue

INTO JAPANESE

すべては決してそう・ グルー ・ グルーです。

BACK INTO ENGLISH

Everything is never so is glue glue.

INTO JAPANESE

接着剤は、すべてがそうです。

BACK INTO ENGLISH

Glue, everything is so.

INTO JAPANESE

接着剤、すべてがそう。

BACK INTO ENGLISH

Adhesive, all do so.

INTO JAPANESE

接着剤、すべてがこれを行います。

BACK INTO ENGLISH

Adhesive, all do this.

INTO JAPANESE

接着剤、すべてがこれを行います。

BACK INTO ENGLISH

Adhesive, all do this.