YOU SAID:

all knowledge is based on that which we cannot prove. will you fight? or will you perish like a dog?

INTO JAPANESE

すべての知識は、私たちが証明できないものに基づいています。あなたは戦うのだろうか?それとも犬のように滅びるのか?

BACK INTO ENGLISH

All knowledge is based on what we cannot prove. Will you fight? Or will it perish like a dog?

INTO JAPANESE

すべての知識は、私たちが証明できないものに基づいています。あなたは戦いますか?それとも犬のように滅びるのだろうか?

BACK INTO ENGLISH

All knowledge is based on things we cannot prove. Will you fight? Or will it perish like a dog?

INTO JAPANESE

すべての知識は、私たちが証明できないものに基づいています。あなたは戦いますか?それとも犬のように滅びるのだろうか?

BACK INTO ENGLISH

All knowledge is based on things we cannot prove. Will you fight? Or will it perish like a dog?