YOU SAID:

all my sharks have McFly's laser beams attached to their heads

INTO JAPANESE

私のすべてのサメは彼らの頭に取り付けられたマクフライのレーザービームを持っています

BACK INTO ENGLISH

All my sharks have a McFly laser beam mounted on their head

INTO JAPANESE

すべての私のサメは彼らの頭にマクフライレーザービームがマウントされています。

BACK INTO ENGLISH

All my sharks have a McFly laser beam mounted on their head.

INTO JAPANESE

私のすべてのサメは、頭にマクフライレーザービームが取り付けられています。

BACK INTO ENGLISH

All my sharks have a McFly laser beam attached to their head.

INTO JAPANESE

私のすべてのサメは、頭にマクフライレーザービームが取り付けられています。

BACK INTO ENGLISH

All my sharks have a McFly laser beam attached to their head.