YOU SAID:

all nine passengers were killed including the emerging superstar Aaliyah who was only 22 years old.

INTO JAPANESE

すべての 9 人の乗客は、わずか 22 歳だった新興スーパー スター アリーヤを含む殺害されました。

BACK INTO ENGLISH

All nine passengers, including the emerging Super Star Aaliyah was only 22 years old were killed.

INTO JAPANESE

すべての 9 人の乗客は新興のスーパー スター アリーヤを含め 22 歳が殺されただった。

BACK INTO ENGLISH

All nine passengers including emerging Super Star Aaliyah, the 22-year-old was killed it was.

INTO JAPANESE

22 歳で殺された新興スーパー スター アリーヤを含むすべての 9 の乗客、だった。

BACK INTO ENGLISH

All 9 including the emerging Super Star Aaliyah was killed in a 22-year-old passenger, was.

INTO JAPANESE

新たなスーパー スター アリーヤを含むすべての 9 22 歳乗客で死亡だった。

BACK INTO ENGLISH

All 9 new super star Aaliyah, including 22-year-old passenger was killed.

INTO JAPANESE

すべての 9 の新しいスーパー スター アリーヤ、含む 22 歳の乗客は殺されました。

BACK INTO ENGLISH

All 9 new super star Aaliyah, including 22-year-old passenger was killed.