YOU SAID:

All of my guinea pigs are cute, but Bob is plump.

INTO JAPANESE

すべての私のモルモットはかわいいが、ボブはふっくら。

BACK INTO ENGLISH

All my Guinea pig is cute, plump and Bob.

INTO JAPANESE

すべての私のモルモットのかわいい、丸々 とボブ。

BACK INTO ENGLISH

Cute, round all my Guinea pig and Bob.

INTO JAPANESE

かわいいラウンド私のモルモットとボブ。

BACK INTO ENGLISH

Cute round my Guinea pig and Bob.

INTO JAPANESE

かわいいラウンド私のモルモットとボブ。

BACK INTO ENGLISH

Cute round my Guinea pig and Bob.