YOU SAID:

All that remains here is me, myself, and I

INTO JAPANESE

ここに残っているのは、私、自分、私です

BACK INTO ENGLISH

What is left is me, myself, and me.

INTO JAPANESE

残されているのは、私と私と私です。

BACK INTO ENGLISH

It is me, me, and me that are left.

INTO JAPANESE

それは私と私と私が残したものです。

BACK INTO ENGLISH

That is what I and I and I left.

INTO JAPANESE

それが私と私と私が残したものです。

BACK INTO ENGLISH

That is what I and I and I left.