YOU SAID:
All the bazaar men by the Nile, they got the money on a bet. Gold crocodiles (Oh whey oh), they snap their teeth on your cigarette.
INTO JAPANESE
ナイルによってすべてのバザールの人、彼らは賭けにお金を得た。ゴールドのワニ (ああホエーああ)、あなたのタバコに自分の歯をスナップします。
BACK INTO ENGLISH
By Nile Bazaar of all people, they got money to bet. Gold crocodiles (Oh whey OH), snap his teeth into your cigarette.
INTO JAPANESE
すべての人々 のナイル バザール、によって、彼らは賭けにお金を持ってください。金ワニ (ああホエー OH) は、あなたのタバコに彼の歯をはめ込みます。
BACK INTO ENGLISH
Nile Bazaar of all people, they should have bet money. Gold crocodiles (Oh whey OH), snap his teeth into your cigarette.
INTO JAPANESE
ナイル川すべての人々 のバザー、彼らはお金を賭けている必要があります。金ワニ (ああホエー OH) は、あなたのタバコに彼の歯をはめ込みます。
BACK INTO ENGLISH
You must all Nile people's Bazaar, they are betting money. Gold crocodiles (Oh whey OH), snap his teeth into your cigarette.
INTO JAPANESE
すべてのナイル川の人々 のバザーをする必要があります、彼らはお金を賭けています。金ワニ (ああホエー OH) は、あなたのタバコに彼の歯をはめ込みます。
BACK INTO ENGLISH
To the people of the Nile all bazaars, they are betting money. Gold crocodiles (Oh whey OH), snap his teeth into your cigarette.
INTO JAPANESE
すべてのバザー、ナイル川の人々 に、お金を賭けている彼ら。金ワニ (ああホエー OH) は、あなたのタバコに彼の歯をはめ込みます。
BACK INTO ENGLISH
They are betting the money to people in all the bazaars, Nile River. Gold crocodiles (Oh whey OH), snap his teeth into your cigarette.
INTO JAPANESE
彼らはすべてのバザー、ナイル川の人々 にお金を賭けています。金ワニ (ああホエー OH) は、あなたのタバコに彼の歯をはめ込みます。
BACK INTO ENGLISH
They are betting money on the people in bazaars across the Nile River. Gold crocodiles (Oh whey OH), snap his teeth into your cigarette.
INTO JAPANESE
彼らはナイル川を渡ってバザーで人々 にお金を賭けています。金ワニ (ああホエー OH) は、あなたのタバコに彼の歯をはめ込みます。
BACK INTO ENGLISH
Them across the Nile River, are betting the money to people in the Bazaar. Gold crocodiles (Oh whey OH), snap his teeth into your cigarette.
INTO JAPANESE
ナイル川を渡ってそれらはバザーで人にお金を賭けています。金ワニ (ああホエー OH) は、あなたのタバコに彼の歯をはめ込みます。
BACK INTO ENGLISH
Them are betting money on people in the Bazaar, across the Nile River. Gold crocodiles (Oh whey OH), snap his teeth into your cigarette.
INTO JAPANESE
それらはナイル川を渡って、バザーで人々 にお金を賭けています。金ワニ (ああホエー OH) は、あなたのタバコに彼の歯をはめ込みます。
BACK INTO ENGLISH
Them across the Nile River, are betting the money to people in the Bazaar. Gold crocodiles (Oh whey OH), snap his teeth into your cigarette.
INTO JAPANESE
ナイル川を渡ってそれらはバザーで人にお金を賭けています。金ワニ (ああホエー OH) は、あなたのタバコに彼の歯をはめ込みます。
BACK INTO ENGLISH
Them are betting money on people in the Bazaar, across the Nile River. Gold crocodiles (Oh whey OH), snap his teeth into your cigarette.
INTO JAPANESE
それらはナイル川を渡って、バザーで人々 にお金を賭けています。金ワニ (ああホエー OH) は、あなたのタバコに彼の歯をはめ込みます。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium