YOU SAID:
all the gnomes came alive in fable
INTO JAPANESE
すべてのノームはf話で生き生きしました
BACK INTO ENGLISH
All gnomes come alive with f story
INTO JAPANESE
すべてのノームはFストーリーで生き生きとしています
BACK INTO ENGLISH
All gnomes come alive with F-story
INTO JAPANESE
すべてのノームはFストーリーで生き生きとしています
BACK INTO ENGLISH
All gnomes come alive with F-story
You've done this before, haven't you.