YOU SAID:

All the hate that you've heard has turned your spirit to a dove

INTO JAPANESE

あなたが聞いたすべての憎しみはあなたの精神を鳩に変えました

BACK INTO ENGLISH

All the hate you heard turned your mind into a dove

INTO JAPANESE

あなたが聞いたすべての憎しみはあなたの心を鳩に変えました

BACK INTO ENGLISH

All the hate you heard turned your heart into a dove

INTO JAPANESE

あなたが聞いたすべての憎しみはあなたの心を鳩に変えた

BACK INTO ENGLISH

All the hate you heard turned your heart into a dove