YOU SAID:
All the machine translations are pretty bad, though that interpretation is good.
INTO JAPANESE
機械翻訳はどれもかなりひどいですが、その解釈は良いです。
BACK INTO ENGLISH
The machine translations are all pretty terrible, but the interpretations are good.
INTO JAPANESE
機械翻訳はどれもかなりひどいですが、通訳は優れています。
BACK INTO ENGLISH
Machine translations are all pretty bad, but interpreters are excellent.
INTO JAPANESE
機械翻訳はどれもかなりひどいですが、通訳は優れています。
BACK INTO ENGLISH
Machine translations are all pretty bad, but interpreters are excellent.
You've done this before, haven't you.
