YOU SAID:

all the other kids with the pumped up kicks better run, better run, faster than my bullet

INTO JAPANESE

励起キックで他のすべての子供より良いより良い実行実行、私の弾丸よりも速く

BACK INTO ENGLISH

With a pumping kick better than all the other kids better run run, faster than my bullet

INTO JAPANESE

ポンプ キックよりも他のすべての子供たちのより良い実行実行します、私の弾丸より速く

BACK INTO ENGLISH

Better than all the children other than the pump kick and run, faster than a bullet, my

INTO JAPANESE

ポンプ以外の子供は全員キックし、弾丸より速く走る私

BACK INTO ENGLISH

I run faster than the bullet and kick everyone's children other than the pump

INTO JAPANESE

私は弾丸よりも速く走る、ポンプ以外の人の子供をキック

BACK INTO ENGLISH

I kick the children of non-pump runs faster than a bullet,

INTO JAPANESE

私は、弾丸より速くポンプ非実行の子を蹴る

BACK INTO ENGLISH

I kick the pump non-performing child faster to bullet

INTO JAPANESE

私は弾丸を高速ポンプ不良子をキックします。

BACK INTO ENGLISH

I kick the high-speed pump defective child bullet.

INTO JAPANESE

私は、高速ポンプ不良の子弾を蹴る。

BACK INTO ENGLISH

I kick a child of high speed pumps.

INTO JAPANESE

私は、高速ポンプの子を蹴る。

BACK INTO ENGLISH

I kick the children of high speed pumps.

INTO JAPANESE

私は、高速ポンプの子を蹴る。

BACK INTO ENGLISH

I kick the children of high speed pumps.