YOU SAID:

All the people here who bought this wireless tungsten cube to admire its surreal heft have precisely the wrong mindset.

INTO JAPANESE

このワイヤレスタングステンキューブを購入したすべての人々は、その超現実的な高さを賞賛するために、まさに間違った考え方をしています。

BACK INTO ENGLISH

Everyone who bought this wireless tungsten cube is thinking exactly the wrong way to admire its surreal height.

INTO JAPANESE

このワイヤレスタングステンキューブを購入した皆さんは、その超現実的な高さを賞賛するためにまさに間違った方法を考えています。

BACK INTO ENGLISH

Those of you who purchased this wireless tungsten cube are thinking exactly the wrong way to admire its surreal height.

INTO JAPANESE

このワイヤレスタングステンキューブを購入した皆さんは、その超現実的な高さを賞賛するためにまさに間違った方法を考えています。

BACK INTO ENGLISH

Those of you who purchased this wireless tungsten cube are thinking exactly the wrong way to admire its surreal height.