YOU SAID:

All the pretty girls have it all, I am convinced that they could never be sad.

INTO JAPANESE

すべてのかわいい女の子はそれをすべて持っています、私は彼らが決して悲しむことができないと確信しています。

BACK INTO ENGLISH

Every pretty girl has it all, I'm sure they can never be sad.

INTO JAPANESE

すべてのかわいい女の子はそれをすべて持っています、私は彼らが決して悲しむことはできないと確信しています。

BACK INTO ENGLISH

Every pretty girl has it all, I'm sure they can never be sad.