YOU SAID:

All the willow go up if true I

INTO JAPANESE

本当なら柳は全部上がる

BACK INTO ENGLISH

If it's true, all the willows will rise

INTO JAPANESE

それが本当ならすべての柳が立ち上がるだろう

BACK INTO ENGLISH

If it were true, all willows would rise

INTO JAPANESE

それが本当なら、すべての柳が立ち上がるでしょう

BACK INTO ENGLISH

If it were true, all willows would rise