YOU SAID:

All things serve the Beam. SEE the TURTLE of enormous girth. On his back he holds the earth.

INTO JAPANESE

すべてのものはビームを提供します。巨大な胴回りのカメを参照してください。彼は背中に地球を保持しています。

BACK INTO ENGLISH

Everything provides a beam. See huge girth turtles He holds the earth on his back.

INTO JAPANESE

すべてがビームを提供します。巨大な胴回りカメを見て、彼は背中に地球を保持しています。

BACK INTO ENGLISH

Everything provides a beam. Looking at a huge girth turtle, he holds the earth on his back.

INTO JAPANESE

すべてがビームを提供します。巨大な胴回り亀を見て、彼は背中に地球を保持しています。

BACK INTO ENGLISH

Everything provides a beam. Looking at a huge girth, he holds the earth on his back.

INTO JAPANESE

すべてがビームを提供します。巨大な胴回りを見て、彼は背中に地球を保持しています。

BACK INTO ENGLISH

Everything provides a beam. Looking at the huge girth, he holds the earth on his back.

INTO JAPANESE

すべてがビームを提供します。巨大な胴回りを見て、彼は背中に地球を保持しています。

BACK INTO ENGLISH

Everything provides a beam. Looking at the huge girth, he holds the earth on his back.