YOU SAID:

All things to me are dark. Colors fade when I drink gravy. Suitable wrenches no longer suffice as they have surpassed their tension limits.

INTO JAPANESE

私にとってすべてのものは暗いです。肉汁を飲むと色が薄くなります。適切なレンチは、張力の限界を超えたため、もはや十分ではありません。

BACK INTO ENGLISH

Everything is dark to me. Drinking gravy will lighten the color. A suitable wrench is no longer sufficient because it has exceeded the tension limit.

INTO JAPANESE

すべてが私には暗いです。肉汁を飲むと色が薄くなります。適切なレンチは、張力制限を超えているため、もはや十分ではありません。

BACK INTO ENGLISH

Everything is dark to me. Drinking gravy will lighten the color. A suitable wrench is no longer sufficient as it exceeds the tension limit.

INTO JAPANESE

すべてが私には暗いです。肉汁を飲むと色が薄くなります。適切なレンチは、張力制限を超えているため、もはや十分ではありません。

BACK INTO ENGLISH

Everything is dark to me. Drinking gravy will lighten the color. A suitable wrench is no longer sufficient as it exceeds the tension limit.