YOU SAID:

All this time I've been talking to a puppet

INTO JAPANESE

この間ずっと人形と話していました

BACK INTO ENGLISH

I was talking to the doll all the time

INTO JAPANESE

私はいつも人形と話していました

BACK INTO ENGLISH

I was always talking to dolls

INTO JAPANESE

私はいつも人形と話していました

BACK INTO ENGLISH

I was always talking to dolls