YOU SAID:

All work and no play makes jacking off a dull hobby

INTO JAPANESE

すべての仕事と遊びが無気力な趣味から抜け出す

BACK INTO ENGLISH

All work and play get out of a lethargic hobby

INTO JAPANESE

すべての仕事と遊びは嗜眠の趣味から抜け出す

BACK INTO ENGLISH

All work and play get out of the hobby of lethargy

INTO JAPANESE

すべての仕事と遊びは嗜眠の趣味から抜け出す

BACK INTO ENGLISH

All work and play get out of the hobby of lethargy