YOU SAID:

All you have to do is stay a minute just take your time the clocks is ticking so stay

INTO JAPANESE

あなたがしなければならないことは、時計がちょうど刻々としているあなたの時間をとってください。

BACK INTO ENGLISH

The thing you have to do is take your time just as the watch keeps on.

INTO JAPANESE

あなたがしなければならないことは、時計がそのまま続くのと同じようにあなたの時間を取ることです。

BACK INTO ENGLISH

What you have to do is take your time just as the watch keeps on.

INTO JAPANESE

あなたがしなければならないことは、時計がそのまま続くのと同じようにあなたの時間を取ることです。

BACK INTO ENGLISH

What you have to do is take your time just as the watch keeps on.