YOU SAID:

((Allowed. Retain your unhinged Anti Claudette persona. Proceed))

INTO JAPANESE

((許可。狂った反クローデットのペルソナを維持してください。続行))

BACK INTO ENGLISH

((Permission granted. Maintain your crazy anti-Claudette persona. Continue))

INTO JAPANESE

((許可しました。あなたの狂った反クローデットのペルソナを維持してください。続けてください))

BACK INTO ENGLISH

((Permission granted. Keep up your crazy anti-Claudette persona. Keep going))

INTO JAPANESE

((許可しました。あなたのクレイジーな反クローデットのペルソナを維持してください。続けてください))

BACK INTO ENGLISH

((Permission granted. Keep up your crazy anti-Claudette persona. Keep going)).

INTO JAPANESE

((許可しました。あなたのクレイジーな反クローデットのペルソナを維持してください。続けてください))。

BACK INTO ENGLISH

((Granted. Keep up your crazy anti-Claudette persona. Keep going)).

INTO JAPANESE

（（認めます。あなたのクレイジーな反クローデットのペルソナを維持してください。続けてください））。

BACK INTO ENGLISH

((I admit it. Keep up your crazy anti-Claudette persona. Keep going)).

INTO JAPANESE

（（認めます。あなたのクレイジーな反クローデットのペルソナを維持し続けてください。続けてください））。

BACK INTO ENGLISH

((I admit it. Keep up your crazy anti-Claudette persona. Keep going)).