YOU SAID:

Almost every great civilization that has ever existed relied on a system of class, often hierarchical, that would repress one or more groups of people while simultaneously rising the status and quality of life of one or more groups of people. In the Hellenistic societies it was the helots being repressed to provide for the urban elites. In Egypt it was the workers being repressed, forced to build pyramids or other monumental structures, to provide for the upper class of priests and the pharaoh. Even back in ancient societies like those seen in India this universal truth was practiced with one of the first system of class known as the caste system. Society cannot function without this notion of a system of classes even if this means some people will live inhumanly. The notion of class or nobility is a metaphysical structure spread by those at the tops of the ranking of class. The excessive greed and abuses from those in power coupled with religious tensions in Germany led many peasants to attempt a change in class under the guise of a religious awakening, which would be unsuccessful due to their innate animalistic behavior.

INTO JAPANESE

今まで存在しているほぼすべての偉大な文明は、同時にステータスの 1 つまたは複数のグループの人々 の生活の質を上昇しながら人々 の 1 つ以上のグループを抑制するクラス、しばしば階層システムに頼った。 ヘレニズム時代の社会で都市のエリートのために提供するために抑圧されているヘイロタイをだった。 エジプトの

BACK INTO ENGLISH

Almost all the great civilization ever existed at the same time one of the status or class to suppress a group of one or more of the people and increase the quality of life of more than one group of people while often relied on a hierarchical system. For the urban elite in Hellenistic society

INTO JAPANESE

同時に 1 つの状態のほぼすべての偉大な文明があったまたは階層的なシステム依存の人々 の 1 つ以上のグループを抑制し、よく中の人の 1 つ以上のグループの生活の質を高めるクラス。ヘレニズム時代の社会で都市のエリートの

BACK INTO ENGLISH

Well then suppress people had almost all the great civilizations of one State at the same time or a hierarchical system of one or more groups, to improve the quality of life of a group of one or more of the people in the class. In Hellenistic society of the urban elite

INTO JAPANESE

それでは抑制人同時または 1 つ以上のクラスの人のグループの生活の質を改善するために、1 つまたは複数のグループの階層システムで 1 つの状態のほぼすべての偉大な文明を持っていた。都市のエリートのヘレニズム時代の社会

BACK INTO ENGLISH

So as suppressing people or to improve the quality of life for a group of one or more classes of one or more had nearly all the great civilizations of the one State in the hierarchical system of the group. Elite urban Hellenistic society

INTO JAPANESE

だから人を抑制または 1 つ以上の 1 つまたは複数のクラスのグループの生活の質を改善するためには、グループの階層的なシステムの 1 つの状態のほぼすべての偉大な文明を持っていた。エリートの都市ヘレニズム社会

BACK INTO ENGLISH

So those who suppress or one or more one had almost all the great civilizations of the status of one of the Group's hierarchical system in order to improve the quality of life for a group of more than one class or. The elite urban Hellenistic society

INTO JAPANESE

抑制する人または 1 つまたは複数のいずれか 1 つ以上のクラスのグループの生活の質を向上させるためにグループの階層的なシステムの 1 つの状態のほぼすべての偉大な文明を持っていたのでまたは。エリートのヘレニズム都市

BACK INTO ENGLISH

Suppressing people or have been nearly all the great civilizations of the status of one of the Group's hierarchical system to improve the quality of life for a group of one or more than one or more than one class or. Hellenistic city elite

INTO JAPANESE

抑制する人々 またはグループの 1 つ以上の 1 つまたは複数のグループの生活の質を改善するために階層的なシステムの 1 つの状態のほぼすべての偉大な文明をされているクラスまたは。ヘレニズム都市エリート

BACK INTO ENGLISH

Suppressing people or groups one or more single or class are almost all the great civilizations of the status of one of the hierarchical system in order to improve the quality of life of more than one group or. Hellenistic city elite

INTO JAPANESE

クラスは 1 つ以上のグループの生活の質を向上させるために階層的なシステムの 1 つの状態のほぼすべての偉大な文明をまたは人々 またはグループの 1 つまたは複数の単一の抑制または。ヘレニズム都市エリート

BACK INTO ENGLISH

In order to improve the quality of life for a group of one or more classes are almost all the great civilizations of the hierarchical system of State or one of the people or groups or multiple single control or. Hellenistic city elite

INTO JAPANESE

グループの生活の質を向上させるためには 1 つまたは複数のクラス、状態の階層システムのほとんどすべての偉大な文明または人々 またはグループのいずれか、または複数の単一のコントロールまたは。ヘレニズム都市エリート

BACK INTO ENGLISH

One or more to improve the quality of life of a group of almost all the great civilizations of the hierarchical system of class and status, people or groups, or one or more than one single control or. Hellenistic city elite

INTO JAPANESE

1 つまたは複数のクラス、状態、人々 またはグループ、または 1 つの階層システムのほとんどすべての偉大な文明の 1 つ以上のグループの生活の質を改善するために単一のコントロールまたは。ヘレニズム都市エリート

BACK INTO ENGLISH

Single control or to improve the quality of life of one or more groups, states, people or groups, or one or more groups of great civilizations of almost all of one hierarchical system. Hellenistic city elite

INTO JAPANESE

単一のコントロール、または1つ以上のグループ、州、人またはグループ、またはほぼすべての1つの階層システムの1つ以上の大文明のグループの生活の質を向上させる。ヘレニズム都市エリート

BACK INTO ENGLISH

Improve the quality of life of a single control, or one or more groups, states, people or groups, or groups of one or more large civilizations of almost all one hierarchical system. Hellenistic city elite

INTO JAPANESE

単一のコントロール、またはほぼすべての1つの階層システムの1つ以上のグループ、州、人またはグループ、または1つ以上の大文明のグループの生活の質を向上させる。ヘレニズム都市エリート

BACK INTO ENGLISH

Improve the quality of life of a single control, or group of one or more groups, states, people or groups, or groups of one or more large civilizations in almost all one hierarchical system. Hellenistic city elite

INTO JAPANESE

1つのコントロール、または1つ以上のグループ、州、人やグループ、または1つ以上の大文明のグループのグループの生活の質を、ほぼすべての階層システムで向上させる。ヘレニズム都市エリート

BACK INTO ENGLISH

Improve the quality of life for one control, or groups of one or more groups, states, people or groups, or groups of one or more large civilizations groups in almost all hierarchical systems. Hellenistic city elite

INTO JAPANESE

1つのコントロール、または1つ以上のグループ、州、人やグループのグループ、またはほとんどすべての階層システムの1つ以上の大文明グループのグループの生活の質を向上させる。ヘレニズム都市エリート

BACK INTO ENGLISH

Improve the quality of life of one control, or groups of one or more groups, states, groups of people or groups, or groups of one or more large civilization groups of almost all hierarchical systems. Hellenistic city elite

INTO JAPANESE

1つのコントロール、または1つ以上のグループ、州、人やグループのグループ、またはほぼすべての階層システムの1つ以上の大文明グループのグループの生活の質を向上させる。ヘレニズム都市エリート

BACK INTO ENGLISH

Improve the quality of life of one control, or groups of one or more groups, states, groups of people or groups, or groups of one or more large civilization groups of almost all hierarchical systems. Hellenistic city elite